Orthodox Rabbinic Statement in Solidarity with the Muslim Community (Arabic)
نحن، أكثر من 100 حاخام أورثوذكسي، نقف تضامنا ونتقدم بتعازينا الحارة للجالية المسلمة
نحن، حاخامات "تورات خاييم" (رابطة حاخامية أرثوذكسية عالمية)، نشعر بالاشمئزاز من العمل الإرهابي المروع الذي تعرض له المسلمون في دور عبادتهم في نيوزيلندا خلال صلاة الجمعة.
نقف تضامنا مع زملائنا المسلمين، ومع جميع الإنسانيين والأخلاقيين في العالم، وندين أعمال القتل العنيفة هذه. نحن مدركون للصدمة والحزن الشديدين التي يشعر بها اخوتنا المسلمون جراء هذا الهجوم الوحشي.
نحن لا ندين عمليات إطلاق النار فحسب، بل الكراهية ضد الإسلام برمتها على جميع جوانبها. نحن متضامنون مع المسلمين في جميع أنحاء العالم ونسعى لتقديم المساعدة في محاربة الكراهية ضد الإسلام في أوساطنا.
ننوه أن كنيسا في بيتسبورغ قد تعرض لإطلاق النار على يد المتعصبين البيض قبل بضعة أشهر. لن ننسى الدعم الذي حصلنا عليه من زملائنا الأئمة في مجتمعاتنا. يحزننا تكرار هذا الهجوم الشنيع على مكان مقدس آخر. هذا دليل حي على أن الكراهية المستأصلة الفظة نادراً ما تتوقف عند مجموعة مستهدفة واحدة.
الحاخامة كرميلا أبراهام
الحاخام جوشوا آهرينس
الحاخام إسحاق آيزنر
الحاخام د. إليشاع آنكسيلوفيتش
الحاخام ميخائيل بالينسكي
الحاخامة نِخامة براش
الحاخام د. دافيد س. باومان
الحاخام بنيامين بيرجر
الحاخام راحيل بيركوفيتش
الحاخام يونا بيرمان
الحاخام دافيد بيجمان
الحاخام داني براوني - فريدمان
الحاخام أبراهام برونشتين
الحاخام د. ناتان لوبيز كاردوزو
الحاخام ميخائيل تشيرنيك
الحاخام تشاك دافيدسون
الحاخام ماكس دافيس
الحاخام باري دولينغير
الحاخام ميناشي إيست
الحاخامة تِهيلا إليتسور
الحاخام إليس إلوس
حاخام يِهوشاع إنجلمان
حاخام صاموئيل إنجلاندر
حاخامة يافا إبشتيين
الحاخام د. يوجين كورن
الحاخام إسحاق إيفان - شايز
الحاخامة دبورا إفرون
الحاخام ستيفين إكسلر
الحاخام دافيد فاين
الحاخام د. زيف فاربر
الحاخام د. ريب ميمي فيجلسون
الحاخام ميخائيل فوير
الحاخام إليعيزر فينكلمان
الحاخام آرون فرانك
الحاخام أفيدان فريدمان
الحاخام إيتان جابسون
الحاخام دانييل جيريتس
الحاخام مارك جيتلر
الحاخام دافيد جليكسمان
الحاخام ستيف جولدن
الحاخامة مريم جونشيركا
الحاخام دانييل جودمان
الحاخام د. مِل جوتليب
الحاخام ستيف جرينبيرغ
الحاخام د. ييتز جرينبيرغ
الحاخام بن جرينفيلد
الحاخامة جولدي جاي
الحاخام د. ميش هامر-كوسوي
الحاخام تايسون هربيرغر
الحاخام أفرام هيرتسوغ
الحاخام براد هيرشفيلد
الحاخام أفيتال هوشتين
الحاخامة سارة هورفيتس
الحاخامة براخا يافي
الحاخام دافيد يافي
الحاخام دافيد كالب
الحاخام يوسف كانفسكي
الحاخام يسوخر كاتس
الحاخام ويل كلر
الحاخلمة راخيل كيرن
الحاخام فرِد كلاين
الحاخام تسفي كورن
الحاخامة باتيا كراوس
الحاخام دوف لايمون
الحاخام دانييل لاندس
الحاخام ميخائيل لانجر
الحاخام ستيفن لانجنس
الحاخام أهارون أرئيل لافي
الحاخام د. صاموئيل لابنس
الحاخام جوناثان لينر
الحاخام أهارون لايبوفيتش
الحاخام حاييم لايتر
الحاخام د. مارتن لوكشين
الحاخام يهوشواع لوكس
الحاخام آشير لوباتين
الحاخام يئير ملكواير
الحاخم أفرام ملوتك
الحاخام جاك نحمود
الحاخام دينا ناخمان
الحاخام ميخا أودنهايمر
الحاخام جستين بينس
الحاخام دافيد بولسكي
الحاخام أهارون بوتك
الحاخام آفي بوبكو
الحاخام دبورا ريني
الحاخام د. دافيد روزين
الحاخام د. إسحاق ساسون
الحاخام حنان شليزنجر
الحاخام د. موريي شفارتس
الحاخام جابرييل ن. كريتسمر سيد
الحاخام حاييم سيدلر-فلر
الحاخام عزرا سليجسون
الحاخام جارث سيلبرشتاين
الحاخام عامي سيلفر
الحاخام يئير سيلفرمان
الحاخام دانييل سيلفرستين
الحاخامة رامي سميث
الحاخام بيسح ستادلين
الحاخام ميخائيل شتاين
الحاخام ناحوم طويرسكي
الحاخام ديفن مايمون فيلارل
الحاخام د. شمولي يانكلوفيتس
حاخام د. ألان يوتير
حاخام مردخاي زينير
حاخام نوعم تسيون
بروف. تسفي زوهر